Earlier today, Kitase posted a new picture from his working desk on their Twitter. In the picture you can see the new title screen which is featuring the brand new logo of the game. However the title screen is still under development and may have some changes.
Categories: Lightning Returns: Final Fantasy XIII
SQUARE PORTAL 
looks like they are now in their new office
What is these word in red?
The first one appears to be “New Game.” :)
The words in red say “owaru” as in ending/end.